29 octobre 2009
French-speaking-girls' handwarmers
Petit clin d'oeil dans le titre à celles qui m'ont demandé la traduction du modèle des mitaines au crochet ... J'ai dû attendre l'autorisation à la créatrice, elle est d'accord, alors voilà les explications, vous allez voir c'est vraiment très très facile ;o)
Fournitures :
J'ai utilisé un mélange alpaga et plumette (de la Droguerie, bien entendu), en tout 30 grammes, et un crochet 4. Ceci dit n'importe quel fil convient, il suffit d'adapter le nombre de mailles au départ et le nombre de rangs.
Première étape : la mitaine
Faire une chaînette de 23 mailles (ou + si vous voulez des mitaines plus longues), ensuite 1 bride dans la 4ème maille et dans chaque maille qui suit jusqu'à avoir un rang complet de brides.
A la fin du rang, faire 3 mailles en l'air , tourner son travail et faire un rang complet de brides.
Répéter ce rang 12 fois (en tout : 14 rangs de brides).
Arrêter le fil et bloquer le petit rectangle obtenu.
Deuxième étape : la fleur
Faire une chaînette de 4 mailles, la fermer par une maille coulée dans la première maille pour obtenir un anneau.
Premier tour : 1 maille en l'air, 14 mailles serrées dans l'anneau, fermer par une maille coulée.
Deuxième tour : *3 mailles en l'air, passer 2 mailles serrées et faire une maille coulée dans la maille serrée suivante*, répéter 4 fois pour obtenir 5 arceaux en tout et fermer le tour par une maille coulée dans la première maille en l'air du tour.
Troisième tour : *1 maille serrée, 2 demi-brides, 1 bride, 2 demi-brides, 1 maille serrée* dans chacun des 5 arceaux, fermer le tour par une maille coulée.
Arrêter le fil
Troisième étape : les finitions et la bordure
Reprendre votre rectangle bloqué et coudre le côté (on coud les petits côtés, le long des 23 mailles de départ) sur 12 mailles, laisser une ouverture de 5 mailles (pour le pouce) et recommencer la couture sur les mailles restantes.
Côté poignet, reprendre un fil en faisant une maille en l'air, faire une maille serrée au même endroit (j'ai commencé au niveau de ma couture) et commencer la bordure : *1 maille serrée, 5 brides* à répéter autant de fois que vous avez d'espaces entre les rangs de brides des mitaines. Terminer par une maille coulée dans la maille en l'air du début.
Coudre votre fleur sur la mitaine et rentrer vos fils.
Et voilà, reste à en crocheter une deuxième en symétrie et à attendre le vent froid et la neige ;o) Bon crochet !
27 juin 2009
Ecolo Tuto
Comme proposé il y a quelques jours, deux petits tutos pour un gilet sans manche et un sac en bandoulière, pour grande poupée, dans le tout nouveau fil récup' de La Droguerie.
Petit_gilet_au_point_mousse_poup_e_HTSY
Petit_sac_bandouli_re_poup_e_HTSY
(cliquer sur les intitulés pour avoir les tutos en PDF)
Soyez indulgentes les filles, ce sont mes premiers tutos de tricot, les modèles sont très simples, mais je suis une débutante ...
J'essaierai d'en faire d'autres si je progresse ... Mais là, c'est mon crochet qui me fait de l'oeil. Qui sait si, la semaine prochaine, vous n'aurez pas un petit modèle en crochet à vous mettre sous la dent !
Bon week-end !
